随着时间的流逝，死神的脚步似乎变得越来越清晰，而被深藏已久的秘密也慢慢浮出水面……小鬼闯巴黎 查克想要一个新妈妈，他的爸爸查斯也开始约会。 古灵精怪玛德琳 一个年轻的法国女孩对她心爱的学校被卖掉的前景感到震惊，她利用她的机智和狡猾试图拯救它，并在此过程中结交了一个不太可能的新朋友。

新屎诗级暴力 罗马被一系列令人毛骨悚然的谋杀所摧毁，将永恒之城涂成深红色。 他们以为找到了一片适合一家人生活的净土。

其名为“啄木鸟侦探社”。 唐的死带给了朱莉极大的打击，虽然她掌握了凶手的证据，但却并不愿意提供给警方，因为她想要亲手为自己的爱人报仇。

夏普违背他之前的命令，将他的天选之子带到了突破口并领导了风暴。 亡命悍将 派波（劳伦斯费许朋饰）是个一板一眼的落难英雄，不幸琅珰入狱，更不幸的是，狱方将他和道吉（史蒂芬鲍德温饰）铐在一起，在乔治亚州的树林内进行劳役。

带这群孩子的是他们的姨妈爱普莉（塔拉吉·P·汉森饰），她目前正在为着自己的理想与现实而苦恼。 此时，摆在迪面前的有一份协议，只要她承认了莫须有的罪名，她能及早获得自由，迪拒绝了。